St. Theresa of Avila Catholic Church

Este será nuestro horario de MISA DEL DÍA DE SEMANA en ingles durante esta pandemia.

Lunes, servicio de comunión, 6:30 a.m.

Martes Misa, 6:30 p.m.

Misa del miércoles, 6:30 a.m.

Jueves misa 12:00 del mediodia

Misa del viernes, 8:00 a.m.

Este horario variado es para proporcionar una amplia gama de oportunidades para que todos los que puedan asistir puedan ir a misa y recibir la Sagrada Comunión.

Una vez que se llena cada asiento marcado, las puertas deben cerrarse. Lamento mucho esta necesidad.

El horario de la MISA DE FIN DE SEMANA seguirá siendo el mismo.  Agregaré una misa de Facebook en vivo el sábado a las 6:00 pm. Esta misa estará cerrada al público, excepto a través de Facebook.

¿CÓMO PROPORCIONAREMOS UNA SANTA COMUNIÓN PARA TODOS LOS QUE DESEEN RECIBIRLO, PERO NO PUEDEN ENTRAR EN LA IGLESIA?

Voy a trasladar la recepción de la Sagrada Comunión al final de la misa. Esto significa que los que estén en la Iglesia serán invitados, después de la oración de cierre y la bendición, a continuar por los dos pasillos laterales (distancia social de seis pies), recibirán la Santa. Comunión, y luego salir por las puertas laterales. Recomendaría dedicar un tiempo a la oración de acción de gracias en casa. Aquellos que no puedan caber en la Iglesia serán invitados a entrar por la puerta principal de la Iglesia, pasar por los pasillos laterales, recibir la Sagrada Comunión y luego salir por las puertas laterales para regresar a casa a rezar.

He estado muy agradecido y orgulloso de todos aquellos que han participado fielmente en la Comunión Espiritual durante los últimos meses a través de nuestra Misa de Facebook o una Misa televisada. Esta puede ser la mejor opción para muchos, participar en una de estas transmisiones. Misas en casa, y luego vienen a la Iglesia al final de cualquier Misa para recibir la Sagrada Comunión. Serás bienvenido. Entonces, si no te sientes cómodo estando dentro de la Iglesia con una multitud en este momento, aún puedes recibir la Sagrada Comunión de esta manera.

SE REQUIEREN MÁSCARAS PARA TODAS LAS PERSONAS, INCLUIDOS LOS NIÑOS. Deben ponerse máscaras faciales al salir de su automóvil, usarlas durante toda la misa, quitarse solo para recibir la Sagrada Comunión.

Cuando venga a la Iglesia para cualquiera de las Misas de fin de semana o de lunes a viernes, lávese bien las manos antes de venir a la Iglesia. Traiga su propio desinfectante para manos y lávese las manos cada vez que tosa o estornude inadvertidamente.

Después de cada misa, pediremos seis voluntarios que nos ayuden a limpiar los bancos, las manijas de las puertas y las superficies con desinfectante.

Evite congregarse fuera de las puertas de la Iglesia o en el estacionamiento. Por favor recuerde a distancia social.

No habrá procesión del ofertorio con los regalos en este momento.

Para la seguridad de los demás, se les pide a todos que reciban la Sagrada Comunión en la mano. La Preciosa Sangre no se ofrecerá en este momento. Un diácono y yo seremos los únicos que distribuiremos la Sagrada Comunión en cada Misa. Tampoco se nos permite tener monaguillos o un coro en este momento.

La canasta del ofertorio se colocará al frente de la Iglesia para sus ofrendas de mayordomía. La canasta no será pasada. No puedo agradecer lo suficiente a todos por su generosidad, en línea y por correo, a nuestra Iglesia y la despensa de alimentos, durante este tiempo.

La Iglesia estará abierta de lunes a miércoles de 9:00 a. M. A 3:00 p. M. Para oración privada y adoración. Por favor recuerde observar el distanciamiento social.

La sala de bebés estará cerrada durante todas las misas en este momento.

Paz, padre Eric

Religious education in a time of Covid-19

We hope that you and your family are well.  Students will not participate in classes here at St. Theresa of Avila. This year, we are asking you to be responsible for teaching your child (children). The health of our students, parents, and catechists (teachers) is a top priority. Please know that we are here to support and encourage you along the way.  Please call the office if you hadn't registered your child for 2020-2021 so we can assist you.

The deadline to register your child/children is October 13,2020

(office hours: Monday-Thursday, 8:30-12 noon, 1-4:30pm and Friday 8:30-12 noon)

To pay online go to our webpage:           Click on the tab labeled Online Giving. Next find the box entitled “Tuition for Parish School of Religion” and click on it. Fr. Eric has graciously reduced the tuition fee for this year amid the financial impact of COVID-19.

($25 for 1 child; $50 for 2; and $75 for 3 or more)

Call the office if you have any questions: Alice Blair or Angla Tovar (225) 647-6588.

Mass Dates for PSR Student/Parent 2020-2021

Educacion Religiosa en tiempos de Covid-19

Esperamos que usted y su familia estén bien. Los planes para nuestro programa de la Escuela de Religión Parroquial (PSR) están en marcha, pero con el estallido de COVID 19, la educación religiosa de su hijo / hijos es otra parte de la vida que se verá diferente de los años anteriores. Los estudiantes no participarán en clases aquí en Santa Teresa de Ávila. Este año, le pedimos que sea responsable de enseñar a su hijo (hijos). La salud de nuestros estudiantes, padres y catequistas (maestros) es una prioridad. Tenga en cuenta que estamos aquí para apoyarlo y alentarlo en el camino. Si no ah registrado su hijo/hija para el ano 2020-2021 por favor llamar a la oficina y con mucho busto lo atendimos.

La fecha límite para registrar a su hijo/a es el 13 de octubre de 2020.

   (HORAS DE OFICINA: Lunes-Jueves, 8:30-12 pm,

   1-4:30pm and Viernes 8:30-12pm)

Para pagar en línea vaya a nuestra página web:          

Haga clic en la pestaña denominada Online Giving. Luego, busque el cuadro Tuition for Parish School of Religion @ y haga clic en él. El p. Eric ha reducido gentilmente la matrícula de este año en medio del impacto financiero de COVID-19.

($ 25 por 1 niño; $ 50 por 2; y $ 75 por 3 o más)

Are you or someone you know interested in becoming Catholic?

The RCIA Program is a faith formation process by which adults become full members of the Catholic community.

People who feel called to the Catholic community are enabled to deepen their faith while at the same time learning the

traditions of the Catholic Church. While education is an important component, it is primarily a formation process.

This is an opportunity to come together with a community of adults to grow in faith, and prayerfully consider God's timing in discerning decisions to become Catholic or receive Sacraments. Sessions are held on Tuesday evenings from 6:30-8:00 p.m.

If you would like more information or would like to begin discerning the Catholic faith contact Alice Blair, Director of Christian Formation, (225) 647-6588 or [email protected]

¿Está usted o alguien que conoce interesado en ser católico?

El Programa RICA es un proceso de formación de fe por el cual los adultos se convierten en miembros de pleno derecho de la comunidad católica. Las personas que se sienten llamadas a la comunidad católica pueden profundizar su fe al mismo tiempo que aprenden las tradiciones de la Iglesia católica. Si bien la educación es un componente importante, es principalmente un proceso de formación. Esta es una oportunidad para reunirse con una comunidad de adultos para crecer en la fe y considerar en oración el momento de Dios para discernir las decisiones de convertirse en católicos o recibir sacramentos. Las sesiones se llevan a cabo los martes por la noche de 6:30 a 8:00 p.m. en ingles o espanol los domingos de 11:30-1:00pm.

Si desea obtener más información o desea comenzar a discernir la fe católica, comuníquese con

Angela Tovar, Asistente Directora de Formación Cristiana, (225) 647-6588 o [email protected].

Adam McCarty